借用物を破損したお詫び

冠省

先日は、ご愛用のチェーンソーを拝借し、本当に助かりました。普通のノコギリなど足元に及ばないような能率で、おかげさまで作業がずいぶんはかどりました。

ところで、はなはだ申し上げにくいのですが、取り扱いに慣れていなかったせいか、チェーンソーが動かなくなってしまったのです。すぐに専門店へ行ってみてもらいましたところ、部品を一つ交換すれば元通りになるとのことで、胸をなでおろした次第ですが、まことに申し訳ありませんでした。

修理には十日ほどかかるとのことですので、お返しするのがその分だけ遅れてしまいます。どうかお許しください。もしこの間にお使いになる予定がおありでしたら、すぐにご連絡ください。なんとか手配させていただく所存です。

右、まずはお詫びまで。

草々